Translation of "giorno tanto" in English

Translations:

day 've

How to use "giorno tanto" in sentences:

signori il giorno tanto atteso è arrivato.
Gentlemen the day we've been waiting for has arrived.
Mi dava ogni giorno tanto di quel buon latte.
Raised our own food on two city lots.
Era notte e adesso è giorno. Tanto più adesso... Chi era?
It was true at night, and it's true in the day, even more so now.
Cosa rende questo giorno tanto speciale?
What makes this day so special?
Tra domenica e lunedì rimane un giorno tanto buio che ê devastante.
Between Sunday and Monday hangs a day so dark, it will devastate.
Cercare pure tutto il giorno, tanto non lo troverete.
You can search all day, you still won't find him.
Un giorno, tanto tempo fa, ha dato a tutti questa specie di dono.
One day, a long time ago, he gave us all this kind of gift.
Io credo che un giorno tanto tempo fa loro abbiano sentito la musica e l'abbiano seguita.
I believe that, once upon a time long ago they heard the music and followed it.
La gente vede cosi' tante immagini online ogni giorno, tanto da non capire piu' la differenza tra realta' e finzione.
People see so many images online every day, they might assume it's marketing for a horror film or something.
Puoi ripeterlo tutto il giorno, tanto non lo farò.
You can do that all day, it's not happening.
Inoltre, amo il fatto che tu e Charlie siate appassionati di questo gioco, e se faro' parte della famiglia, un giorno, tanto vale iniziare ad impararlo adesso.
Besides, you know, I love that you and Charlie have a passion for this game, and if I'm going to be part of the family someday, I might as well learn it now.
Perché nei nostri hotel ci piace festeggiare l’epilogo della giornata con un tocco speciale, rendendo ogni giorno tanto perfetto quanto quello che seguirà.
Because in our hotel we like to end the day like a celebration and with a special final touch to a perfect day which will repeat the next day.
Mi chiamavi 20 volte al giorno, tanto che mi hanno licenziato.
You called me 20 times a day there, so they fired me.
Forse oggi sarà il giorno tanto atteso.
Perhaps today will be the day.
Che cosa c'è di peggio di una tragedia il giorno tanto atteso del vostro matrimonio?
What could be worse than the tragedy in your long-awaited wedding day?
Con tutto quello che c'e' da fare in una casa, quanto spesso ci si puo' fermare per leggere durante il giorno, tanto piu' per scrivere?
With all the projects in a house, how often in your day do you stop to read, much less write?
Allora... oggi e' il giorno tanto atteso?
So, is today the day we've been waiting for?
In un giorno tanto fortunato, perché non firmi e basta?
On a good day, why not sign peacefully?
Beh, se devi essere a casa tutto il giorno, tanto vale che tu ti renda utile.
Well, if you're gonna be around the house all day, you might as well make yourself useful.
Percio', un giorno, tanto per sfotterlo, io e gli altri fratelli gli dicemmo che se fosse stato colpito forte, i suoi occhi sarebbero andati a posto.
So, one day, to fuck with him me and a few brothers told him that if he got hit real hard, it might straighten out his eyes.
Un grande giorno, tanto pubblico e sei andato alla grande.
Big day, big audience, and you rose to the occasion.
Si', lavoro solo un paio d'ore al giorno... tanto per rimettere in piedi gli affari.
Yeah, I only work a couple hours a day. Getting the place up and running again.
Mi diedero delle scosse extra quel giorno, tanto per festeggiare, quindi non ricordo cosa mi disse.
They gave me additional shocks that day, so I can't remember what he said.
Non dimentichero' questo giorno tanto in fretta.
Edith will explain on the train.
Verrò al suo negozio ogni giorno, tanto per salutarla, capisce, chiacchierare e farci due risate.
I'm gonna come to your store every day, just to say hi, you know, chat, laugh.
Potrei anche fermarmi per qualche giorno, tanto per cacciarmi in qualche guaio.
I actually might spend a few days there, see what trouble I can get into. Knock yourself out.
Quanto più ci allontaniamo da questo grande giorno, tanto più chiaro diviene il significato della rivoluzione proletaria in Russia, e tanto più profondamente riflettiamo anche sull'esperienza pratica del nostro lavoro, considerato nel suo complesso.
The farther that great day recedes from us, the more clearly we see the significance of the proletarian revolution in Russia, and the more deeply we reflect upon the practical experience of our work as a whole.
Per ritrovare nella storia cubana un giorno tanto triste e fratricida, dovremmo andare indietro di decenni.
To find in Cuban history a day as sorrowful and fratricidal as this one, we would have to go decades back.
È un giorno tanto atteso della celebrazione del matrimonio.
It is a long-awaited day of the wedding celebration.
Somministrare 2-3 volte al giorno tanto mangime quanto ne viene consumato in circa 30 minuti.
Feed 1 – 2 times a day, as much as can be eaten within a few minutes.
Siete stati molto gentili nel ricordare questo giorno tanto speciale: il 60º anniversario del mio timido ingresso a quest’università.
You have been very kind to remember that today is a very special day: the 60th anniversary of my timid entry into this University.
Ogni anno, i genitori si chiedono come organizzare questo giorno tanto atteso, e il bambino lo sta aspettando, sperando che sarà magico e indimenticabile.
Every year, parents ask themselves how to organize this long-awaited day, and the child is waiting for him, hoping that it will be magical and unforgettable.
Oggi, in questo giorno tanto benaugurale, stabilite che non sarete disonesti voi, né lascerete che gli altri lo siano.
Today you decide ‒ today is a very auspicious day – that you will not be dishonest or let others be dishonest.
Il giorno tanto atteso è arrivato: un vestito bianco oppure un tailleur del colore preferito, una cravatta oppure un papillon, una roll royce oppure un maggiolino vintage: cosa manca alla lunghissima lista di preparativi per il giorno delle nozze?
The long-awaited day has arrived: a white dress or a favourite color suit, a tie or a bow tie, a roll Royce or a vintage Beetle: what is lacking in the very long list of preparations for the wedding day?
Sei pronto per quel giorno tanto importante o speciale?
Are you ready for that important or special day?
Da qui ripartiamo sempre, per affrettare il giorno tanto desiderato in cui saremo in piena e visibile comunione all’altare del Signore.
Hence, we constantly set out anew, in order to hasten that eagerly awaited day when we will be in full and visible communion around the altar of the Lord.
Condividi questo giorno tanto speciale con le persone amate nelle strutture di Catalonia Hotels & Resorts.
Spend this very special day with your loved ones at one of Catalonia Hotels & Resorts’ complexes.
Si ritiene che la maggior parte delle volte la donna sia più impegnata nella conclusione e dovrebbe essere assolutamente felice quando il giorno tanto atteso è finalmente arrivato.
2018 It is believed that most often the woman is more committed to the conclusion and should be absolutely happy when the long-awaited day finally came.
2.9162838459015s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?